Latin Mass

Father Beaugrand

Latin Mass Chaplain

Capellan de la Misa en Latin

Welcome to the Latin Mass at Sacred Heart Catholic Church

On Sundays and Holy Days we have the privilege of the Holy Sacrifice of the Mass in what is known as the Traditional Latin or Tridentine form. The Mass is normally a High or “sung” Mass with the schola singing the Ordinary and the Propers. The readings from the Epistle and Gospel are read also in English, and the sermon is in English. Other differences you may observe: All kneel (unless a physical handicap prevents them from doing so) and receive Holy Communion on the tongue. Only the sacred Host is given at Communion. Mantillas are available at the rear of the church for those wishing to pray the Mass this way, as are missals translating the Latin into English or Spanish. We hope that you will feel, in a way that may surprise you, that you are “at home” in what was the Mass of most of our ancestors.

 

Mass Times: Sung High Mass every Sunday 10:30 am, Holy Days schedules may vary. We have coffee and snacks after each Sunday Mass unless otherwise posted. Please come by and say hello, there is always plenty to share.

 

Location: Sacred Heart Catholic Church, on the corner of Fifth & College Sts., Hollister, CA 95023
Confession: Every Sunday before Mass 9:45-10:15 am
Chaplain: Fr. Hugues Beaugrand

Altar Servers: All men and boys who have received First Communion are encouraged to learn how to serve at the altar. For more information on how you can serve, contact our Altar Server coordinator Adam Nannini.

Schola: You do not need to be a professional, or even musically trained.  Just a voice, a willingness to learn, and a desire to worship is needed.  Practice is held an hour before Mass.  To inquire about joining the Schola, contact Father Beaugrand

Daily Online Latin Mass Missal: For the daily online Latin Mass Missal provided by Divinum Officium, please go to Today’s Mass Readings.

The Traditional Latin Mass on the Road: If you are traveling, click here for some locations where you can attend approved Traditional Latin Mass sites.

Latin Mass Missals: Sacred Heart Latin Mass provides missals for Mass in the back of the church, but if you would like your own 1962 Roman Catholic Daily Missal, they can be purchased online for both English and Spanish.

Bienvenido a la Misa Tradicional en latin a la iglesia Sagrado Corazon

Los domingos y días de precepto, tenemos el privilegio de assistir al santo sacrificio de la misa en la forma tradicional o sea tridentina. Casi todos los domingos es una misa “cantata,” con un choro que hace el canto liturgico. Las lecturas–epistola y evangelio se dan en inglés con el sermón en inglés y español. Hay otras diferencias con la misa moderna, entre otras, la Comunión se recibe a rodillas (menos los que son limitados físicamente) y sobre la lengua. Sólo se da la sagrada Hostia (y non la “copa”) al momento de la Comunión. Mantillas son disponibles para las mujeres qui quieren asistir a la Misa en la forma tradicional, así como misales simplificados latin-español para todos que no tienen su misal propio. Lo que queremos es que todos se sientan “en casa” en lo que era la misa de la mayoría de nuestros antepasados.

Horario: Misa con canto liturgico los domingos, 10:30 am. El horario para los dias de precepto o sea dias de asistencia obligatoria puede variar (ver el boletin parroquial). Habra café, bocadillos y comida ligera después de cada misa con pocas excepciónes. Tome el tiempo de pasar par allí y saludarnos. Hay siempre bastante para todos.
Localización: Sacred Heart Catholic Church, on the corner of Fifth & College Sts., Hollister, CA 95023
Confession:
 Los domingos, 9:45-10:15 am.
Sacerdote:
Fr. Hugues Beaugrand

Monaguillos: Invitamos a hombres, jóvenes y niños que ya han recibido La Santa Comunión de aprender a servir la Misa. Para más información, contacte a nuestro coordinador, Adam Nannini.

Schola/Coro: Uno no tiene que ser profesional ni siquiera bien experimentado para comenzar–tan sólo una voz, una disposición a aprender, y el deseo de dar  honor a Dios. El coro se practica una hora antes de la Misa. Para más información, póngase en contacto con el Padre Beaugrand.

Misal diario online: Para acceder al misal de Divinum Officium, vaya a Today’s Mass Readings

Dias de precepto: Haga clic aquí…..para ver los dias de obligación de este año. La lista puede variar de una diócesis a otra.

Misales para la misa en latin: Cerca de entrada de la iglesia, hay mini-missales que prestamos, que no son completos. Si usted quiere su propio missal con todas las lecturas, se pueden comprar online tanto en ingléscomo en español.